CAROLE
AVELINE ARTISTE -
PÉDAGOGUE ATELIERS Voix FORMATION Brevet
d'enseignement. Études en interprétation :
Arianne Mnouskine, Steven Kent, André Brassard, Anne
Claire Poirier, Robert Gravel, Eugène Lyon,
Jean-Pierre Ronfard, Nicolas Serreau. Études en chant
: Dr. Wesley Balk, Trazana Beverly, Ed Herbst, Lorraine
Vaillancourt. Études en voix parlée : Louis
Spritzer. Études en psychodrame : Susan
Aaron. RÉALISATIONS
SÉLECTIONNÉES Chant
: The New Music Theater Ensemble (Minnesota Opera), La Mama
(New York), Gardzienice (Pologne). Jeu : Centre national des
arts, Radio-Canada, Théâtre du Nouvel-Ontario,
Trillium, la Corvée, Théâtre de la
Vieille 17, Sol-Air, Théâtre Parminou.
Animation : Festival franco-ontarien, Bal de neige (Ottawa).
Mise en scène : Carmen (Nouvelle scène,
Ottawa). INTÉRÊTS
PARTICULIERS Depuis
15 ans, Carole Aveline fait de la tournée
professionelle et anime des ateliers s'adressant aux
écoles et aux entreprises soucieuses
d'améliorer la qualité de vie,
l'atmosphère de travail, le rendement ainsi que
l'expression créatrice et dynamique de leur
milieu. Composition
musicale EXPÉRIENCE
PROFESSIONNELLE Responsable
du développement et de l'enseignement du curriculum
de musique électronique et de composition à
l'Université Laurentienne depuis 1998, ses
productions sont la somme des idées, des
connaissances et des expériences qu'il a acquises en
tant que musicien, chansonnier, compositeur, paysagiste
sonore, arrangeur, professeur et
réalisateur. Composition
et environnement sonore : Cage (TNO. Deuxième
souffle. Du pépin à la fissure (TNO). Univers
(TNO, Théâtre de l'Escaouette,
Théâtre français du Centre antional des
arts). Spectacle : Cage (TNO). Cage (TNO). Paysages sonores
et musique pour installations multimédias : Le temps
(Queen's Park), Tech Museum (San Jose), Brain Magic
(Minneapolis), Ford Design Theater (Dearborn), Red River
Adventure (Shreveport), Shark Attack (Baltimore, Sarasota),
Your Amazing Brain (Chicago, South Bend), Secrets du soleil
et Son mania (utilisant le système de son PSE 3D)
(Science Nord). Musique
pour Exploring the Weather : Reflections on Canadian
Meteorology (1988), gagnant du prix Golden Sheath pour
meilleur film documentaire, catégorie science et
technologie au festival Yorkton 1990, et meilleur film,
catégorie science, au Festival de la Casa del
sciencas en Coruña, Espagne 1990. Trilles
d'or 2001 : catégorie
enfants catégorie
instrumentale catégorie
poésie/musique DAN
BÉDARD MUSICIEN -
COMPOSITEUR ROBERT
BELLEFEUILLE AUTEUR -
COMÉDIEN Interprétation FORMATION Directeur
artistique et général du Théâtre
de la Vieille 17. Baccalauréat ès arts,
Théâtre et Lettres françaises (Ottawa).
Diplômé du Conservatoire d'art dramatique de
Québec. Jeu :
...puisque le monde bouge. Exils. Lucky Lady. Poor Superman.
National capitale nationale. La trilogie des dragons.
À propos de la demoiselle qui pleurait. Nickel. Les
Rogers. Mise en scène : Maïta. Mentire. Le nez,
v.2. Les inutiles. Baroufe à Chioggia. À frais
virés. Les nuits. Écriture en collaboration :
Exils. Mentire. Les nuits. La machine à
beauté. Fou rire sous le petit chapiteau.
Publications : Mentire. La machine à beauté.
Les Rogers. Le nez. Petite histoire de poux. Les murs de nos
villages. 2000 1995 1993 1984 Mime FORMATION Mime :
L'acteur corporel (Yves Lebreton). Stages avec Maximilien
Decroux (Paris), Étienne Decroux (Paris), Ladislav
Fialka (Prague), Jean Asselin (Montréal). Danse
classique. Voix (Marie-Claude Lefebvre, Louis Spritzer,
Diane Ricard. Professeure
permanente (École de mime de Montréal). Centre
de Trielle (France). Les ateliers de formation artistique
(Trielle, France). 1ère rencontre internationale
(Quérétaro, Mexique). Étienne Decroux :
Symposium and Workshop (Centre for Performance Research,
Aberystwyth, Grande-Bretagne). The Female Body Series
(Nightwood Theatre, Toronto). Théâtre
français (Centre national des arts, Ottawa). Festival
international de mime de Mexico. Agora de la danse et
département de danse de l'UQAM. Stage colloque, Autre
pas. Maison de Bellone (Belgique). Université du
Québec à Montréal. Centre international
de recherche, de création et d'animation (France).
Les Grands Ballets Canadiens. Davis Elkins College
(États-Unis). Centre of Movement (Toronto). 1er
festival de Mime Canadien. École de mime
Étienne Decroux (Paris). Les
Filles de Séléné (Momentum, New York).
La Baronne et la Truie (Espace libre). Les Seuils (Festival
de mime de Périgueux, France et tournée).
Hommage à Étienne Decroux (Festival de mime de
Périgueux). Marionettiste : L'enfance du Christ (CNA,
Ottawa). Choses vues à la halte, Omnibus. Le Cru et
le cuit (Omnibus et NTE). Dark Practice Scarring (ISEA).
Tragédie de Famille 1945. Le Précepteur.
Comédies Barbares. 6 Pièces pour femme seule.
La Consentante (Musée d'Art Contemporain de
Montréal). Les chats n'ont-ils pas 9 vies? Eurydice.
La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil. Le festin
chez la comtesse Fritouille. Le temps est au noir. Carnaval
et carême. Beau Monde. Duo, l'eau, le feu (Festival de
mime corporel de Winnipeg). Alice. Casse-Tête. Zizi et
la lettre. Duos. Silence on bouge (Théâtre de
Quat'sous et tournée). DENISE
BOULANGER COMÉDIENNE
- MIME MICHEL
DALLAIRE POÈTE -
PAROLIER Écriture
dramatique FORMATION Études
à la maîtrise en lettre françaises et
québécoises (Ottawa). Baccalauréat
ès arts, spécialisation en littérature
française et québécoise
(Laurentienne). Romans
: L'enfant de tout à l'heure. Terrains vagues. L'Oeil
interrompu. Poésie : L'éveil. le pays intime.
Ponts brûlés et appartenances. Cinéma
muet. Abris divers. Partir en peur. Nouvelles : Apaiser la
tempête. Dans ma grande maison folle. La ligne de
départ. Paroles et musique : Je suis comme je suis.
(S. Paquette-D. Bédard). Baila conmigo (M.
Montecinos-D. Bédard). L'Île : le pays intime
(D. Bédard). D'hier à aujourd'hui (P. Demers).
Aller plus haut (S. Paquette). Terre fragile (J.-G.
Labelle). 2000 1999 1998 Jeu EXPÉRIENCE
PROFESSIONNELLE Co-fondateur
du Théâtre de la vieille 17, artiste en
résidence au TNO en 1981-1988, Jean-Marc est
artiste-pigiste à Montréal depuis 1989. Il
enseigne des cours d'écriture à l'École
nationale de théâtre et à l'Institut
national de l'image et du son. Dramaturge, poète,
écrivain, traducteur, scénariste,
conférencier, professeur et animateur, Jean-Marc
Dalpé a ni fini de nous émouvoir ni de nous
éblouir. 1999 1995 1994 1987 1999 1995 1988 JEAN-MARC
DALPÉ AUTEUR -
COMÉDIEN RACHEL
DESAULNIERS EXPERTE-CONSEIL
Écriture
radiophonique FORMATION Baccalauréat
es arts, Lettres françaises (Laurentienne).
Diplôme en radio télédiffusion
(Collège Algonquin). RÉALISATIONS
SÉLECTIONNÉES Auteure
: rubrique Boulevard des Balivernes (Le Voyageur).
Experte-conseil en communication (CSDGNO). Journaliste
à la pige pour le revue d'information
franco-canadienne, infomag. Rédactrice-recherchiste
(ACFO provinciale). Recherchiste, la firme de communication
Nadeau-Beaulieu & Associé.e.s (Ottawa). Adjointe
exécutive du député
fédéral-libéral, Mauril
Bélanger. Journaliste (télé) à
tfo pour l'émission d'affaires publiques, Panorama.
Réalisatrice des documentaires : Montfort;
chronologie d'une lutte. La nuit sur l'étang
fête ses 25 ans. De La Salle et la concentration arts.
Productrice-réalisatrice (télé), Rogers
télé-communautaire 23 (Ottawa).
Scénariste : Musée canadien de la
nature. PRINCIPALES
DISTINCTIONS Réalisatrice
associée et reporter à l'émission
d'après-midi, Au Nord des sentiers battus (CBON :
Radio-Canada). Réalisatrice associée à
l'émission du matin, chef de pupitre et lectrice de
nouvelles (CBON). Interprétation FORMATION Certificat
en rédaction (Université de Montréal).
Diplôme en interprétation (École
nationale de théâtre). Études en Art
dramatique (UQAM). Diplôme en éducation
spécialisée (CÉGEP du
Vieux-Montréal). Jeu :
Talk Radio (Denise), Tableau d'une exécution (Gina
Rivera), Bousille et les justes (Aurore Vezeau), Comme chez
les grecs (La femme), Un mariage en blanc (Elle), Les
grandes chaleurs (Louisette), Danny et les flots bleus de
l'océan (Roberta), La vie sans mode d'emploi (Tutia),
Antigone (La Coryphée), L'Affaire Tartuffe (Mme
Miller), Un simple soldat (Marguerite). Équipe
des Rouges, LNI (1987-89). ANNE-MARIE
DESBIENS COMÉDIENNE ROBERT
DICKSON POÈTE -
AUTEUR - PÉDAGOGUE Écriture Robert
Dickson est professeur agrégé du
département de français de l'Université
Laurentienne. Publications
: Toutes les photos finissent-elles par se ressembler? Actes
du forum, Situation des arts au Canada français.
(sous la direction de Robert Dickson, Annette Ribordy et
Micheline Tremblay.) Poésie : Poems from Catalunya
(Northern Prospects). grand ciel bleu par ici. Abris
nocturnes. Une bonne trentaine. Or(é)alité.
Traductions : Trick or Treat (version anglaise). Lucky Lady
(version anglaise). Kaki (Frog Moon). In the Ring (Eddy).
Strip. Poèmes-affiches : Sudbury Iron Bridge. Au nord
de notre vie. Enregistrements : La cuisine de la
poésie présente: Robert Dickson. El poder
intimo. Conte théâtral : L'Illuminé.
Comédien au cinéma : Le Dernier des
Franco-Ontariens. Amour de cuisine. 1999 1998 Interprétation FORMATION Conservatoire
de théâtre de Bruxelles en
interprétation poétique. Maîtrise en
Méthodologie de l'enseignement du Français
parlé, en Formation vocale, en Phonétique
normative et corrective et en Histoire des
littératures, spécialisation en
théâtre du XVIIème
siècle. Jeu :
du Pépin à la fissure (TNO). Mise en
scène : Poèmes aux quatre vents (CNA), Alienor
(l'Escaouette), Poésie sans frontières
(l'Escaouette). Mémoires et écrits
académiques : Émile Nelligan, Le paradis perdu
ou le Père a dit "perdu"!, Amour et poésie
acadienne, Interprétation poétique et
psychothérapie. Tournée pancanadienne : Un
homme si simple (Prix Gilson, meilleure dramatique
francophone). Directeur
général de l'Association artistique des
théâtres francophones du Canada. Adjoint
à la direction artistique au théâtre
l'Escaouette. Professeur en interprétation
dramatique, histoire du théâtre, introduction
au théâtre et formation vocale
(Université de Moncton). ALAIN DOOM AUTEUR -
COMÉDIEN YVES DOYON EXPERT-CONSEIL Gestion
de projets et d'événements FORMATION Études
en langue et lettres françaises (Laurentienne).
Études en animation à l'université
Saint-Paul (Ottawa). Études en communications et
lettres françaises (Ottawa). RÉALISATIONS
SÉLECTIONNÉES Chef
d'entreprise : Gestion d'événement GDM, les
productions en bref. Directeur artistique : Festival
Boréal (1999). Musicien professionnel : en bref,
productions PAF avec Pandora Topp. Animation, coordination,
consultation, promotion ou planification stratégique
: Collège Boréal, MÉO, TNO, La Nuit sur
l'étang, La Brunante, écoles secondaires en
province, CBON, Direction-Jeunesse, FESFO,
Société Radio-Canada, Prise de parole,
TFO PRINCIPALES
DISTINCTIONS 1994 1992 Mouvement FORMATION Baccalauréat
ès arts. Baccalauréat en éducation.
Shodan : ceinture noire (International Karatedo Gojukai
Association). Certificat d'entraînement, niveau 1 du
National Coaching Certification Program
(karaté). Instructeur
adjoint (Club de karaté de l'Université
Laurentienne). Relationiste du IKGA Canada. Monsieur Fink
s'intéresse tout particulièrement à
l'histoire et à la philosophie des arts martiaux
ainsi qu'à sa pratique traditionnelle dans laquelle
il incorpore les concepts modernes d'entraînement.
1998 1999 CHARLES FINK SHODAN VINCENT
GOETHALS METTEUR EN
SCÈNE - COMÉDIEN Mise
en scène FORMATION Diplôme
du conservatoire d'art dramatique (Lille, France).
Études avec Pierre Étienne Heymann à la
Rose des Vents. Mise
en scène : Les Mains d'Edwige au moment de la
naissance. Le Pont de pierres et la peau d'images. Les
Chemins de l'imaginaire : Martin et Lucie ou le fin mot de
l'histoire. Le Chemin des passes dangereuses. Tête de
poulet. Le Cercle de craie caucasien. Papiers d'Aspern. Les
Amours de Jacques le fataliste. Jeu : L'Échange
(Louis), La Musica (lui). La Solitude des champs de coton
(le client). Professeur
associé en licence et maîtrise d'études
théâtrales à l'Université de
Lille III. Cofondateur du Théatre en Scène.
Professeur associé en licence et maîtrise
d'études théâtrales à
l'Université de Lille III. Cofondateur du
Théatre en Scène. En préparation : La
Mélancolie du Libraire de Pascale Tison,
Théâtre en Scène, en coproduction avec
Le Bateau Feu Scène nationale de Dunkerque.
Médée de Théssalonique, Opéra de
Christophe Looten, livret de Frédéric
Lenormand, Production La Clef des Chants et Ars Nova,
ensemble instrumental. Dessin FORMATION Étudiant
à l'École des Sciences de l'éucation
(Laurentienne). Diplôme en dessin d'animation
classique (Boréal). Études en droit (Moncton).
Baccalauréat en philosophie et droit et justice
(Laurentienne). Internet
: notes du cours d'entrepreneurship en ligne
(Boréal). Graphisme : AEF, Université
Laurentienne, La Troupe. Rédacteur en chef :
L'Orignal déchaîné. Théâtre
: La Troupe (Laurentienne), Theatre Cambrian, Fringe Nord.
Formation particulière en dessin et animation : 3D
Studio Max, Photoshop, Painter 6, Premiere, After Effects,
Flash, Morph Magic, Net Object Fusion,
PageMaker.
2000 MARC
LARIVIÈRE ARTISTE VISUEL
ANNICK
LÉGER COMÉDIENNE Interprétation FORMATION Baccalauréat
ès arts, spécialisation en
interprétation (Ottawa). Chant : Claire Duguay.
Mouvement et danse : Nicole Lamoureux. Combat de
scène : Reed Needles. Bouffon: Susan
Morrison. Jeu :
Quand Marie est partie. The Famous Five. La femme de
ménage de Sheila Copps. Faust : chroniques de la
démesure. The Orphan Muses. À la recherche de
signes d'intelligence dans l'univers. Le marchand de Venise
de Shakespeare à Auschwitz. Shakespeare's Merchant of
Venice in Auschwitz. En circuit fermé. Rodogune.
Lucky Lady. Andromaque. L'homme effacé. Jaques et son
maître. Multimédia : Sciences.com. Le
télétromal 2. The Toad Patrol. Le
télétromal 1. Éphémère.
Les oursons. Paroles en jeux. On se branche. Traduction :
À la recherche de signes d'intelligence dans
l'univers. Écriture : Ma Bell. Ma soeur. Mise en
scène : Capital Quiz / Le défi de la capitale.
Ottawa vu par... Âmes à guérir.
Automne. 2000 1999 Interprétation FORMATION Baccalauréat
en Arts de théâtre, spécialisation en
dramaturgie. Ateliers : réalisation pour le
cinéma; masques neutres, larvaires et commedia
dell'arte; jeu pour le théâtre de
Molière, marionnettes. Gestion : comportements
difficiles, stress. Directeur
artistique, dramamuse (Musée canadien des
civilisations). Mise en scène : Hatshepsut, Temptress
of the Nile. La promenade des esprits. Le vase brisé.
Les aventures de Champlain. Écriture : Faust,
chroniques de la démesure. Faut s'ôter. Saint
Nicolas/Saint Nicholas. L'Audition. Représentant
canadien au CA de la International Museum Theatre
Alliance. Théâtre
d'animation : City Life Museums (Baltimore). Kansas City
Museum/ Science City. Commission de la Capitale nationale.
Parliament Hill Programs. Royal British Columbia Museum.
Confederation Players (Charlottetown). RICHARD
LÉGER AUTEUR - METTEUR
EN SCÈNE CAROLLE
MAGEAU ARTISTE -
PÉDAGOGUE Danse FORMATION Brevet
d'enseignement avec spécialisation en danse.
Études à l'École nationale de ballet :
Diplôme d'enseignement, Diplôme
d'associée, division Cecchetti, Diplôme
intermédiaire, division nationale, Diplôme
élémentaire, ballet classique. Enseignement
du volet danse dans le cours des arts intégrés
(École des sciences de l'éducation).
Écriture, validation et mise en oeuvre du volet
danse, 9e et 10e, pour le ministère de
l'Éducation et de la Formation. Enseignement des
cours de danse dans le programme des arts au Sudbury
Secondary School depuis 1987. Enseignement des cours,
History of Dance, parties 1 et 2, Collège Cambrian.
Boursière
en ballet à l'Académie des Grands ballets
canadiens. Corps de ballet, Casse-noisette, Grand ballets
canadiens. Écriture
dramatique FORMATION Diplôme
en interprétation : École nationale de
théâtre. Études en création
dramatique : Institut de création d'Alain Knapp
(Paris). Études en production vidéo et
cinématographique : Université de New
York. Théâtre
: Le golfeur et la mort, Narcisse, À la gauche de
Dieu, L'Inconception, Lafortune et Lachance, La Tante.
Co-auteur : L'insomnie, Les Rogers. Scénariste en
chef : Sciences Point Com (Radio-Cananda), Animaths (TFO).
Commentaires dramatiques : Imagine (TFO). 1998 1997 1996 ROBERT
MARINIER AUTEUR -
COMÉDIEN GUY MIGNAULT COMÉDIEN
- METTEUR EN SCÈNE Interprétation FORMATION Originaire
de Hull, au Québec, Guy Mignault débute sa
vocation théâtrale au Conservatoire d'art
dramatique de Montréal. PRINCIPALES
DISTINCTIONS L'amour
du théâtre l'amène à
développer ses qualités de directeur
artistique, d'interprète et de metteur en
scène. Pendant 15 ans, soit de 1982 à 1996, il
est directeur artistique, propriétaire et principal
interprète au Théâtre de la
Chèvrerie. En 1997, il prend la direction artistique
du Théâtre français de Toronto et y
opère un redressement extraordinaire tant au niveau
artistique qu'administratif. Au TfT, il joue, entre autres,
dans Soirée Tchékov et assume la conception et
la mise en scène de C'était un p'tit bonheur.
Il continue de consacrer principalement ses énergies
à la mise en scène et à
l'interprétation tout en poussant de l'avant les
jeunes qui promettent. Un seul but lui tient à coeur
: rendre la vie meilleure, par le biais du
théâtre. ANDRÉ
PERRIER METTEUR EN
SCÈNE - COMÉDIEN Interprétation FORMATION Diplôme
en interprétation : Conservatoire d'art dramatique.
Ateliers : clown, bouffon (Kathleen Cornish, Sue Morrisson,
Philippe Gaulier), mime, mise en scène (Jean Asselin,
Mime Omnibus), improvisation (Clément Cazelais,
Gilles Reneault, Francine Ruel), construction de personnages
(Pierre Drolet), jeu (Jean-Marc Dalpé),
théâtre minimal (Jean-Pierre Ronfard), commedia
dell'arte (Alberto Fortuzzi), le "happening" (Ken Gass),
voix (Carole Aveline, Claire Duguay). Mise
en scène : Du pépin à la fissure,
Contes de fin de siècle, Contes sudburois, Le moine,
La fête, La vie d'une mouche, Un village de fous, Du
coq à l'homme. Jeu : La muselière, La cigale,
Spirit Garden, Roméo et Juliette, Andromaque, Horace,
Cabaret Boris Vian. Auteur : Signal d'alarme, Être ou
n'être pas. Animation : bouffon, improvisation,
rituel, masque, clown, mouvement, mise en scène,
création théâtrale. 2001 Directeur
artistique du TNO. Directeur artistique et membre fondateur
du Théâtre Triangle Vital (1989-1997). Membre
du CA de Théâtre Action. Professeur au Ottawa
School of Speech and Drama. Voix FORMATION Études
en musique et English (Laurentienne). Baccalauréat en
beaux arts, concentrations en musique vocale et English
(York). Baccalauréat en éducation. Lors
de sa participation au York Chamber Singers, le groupe a
enregistré la trame sonore pour le film à
court métrage, Christmas in the City. Madame Proulx a
aussi chanté avec le York University
Choir. Enseignante
au palier secondaire, elle est aujourd'hui membre de la
chorale Bel Canto de Sudbury. CLAIRE
PROULX-THÉRIAULT ARTISTE-PÉDAGOGUE
FERNAND
RAINVILLE METTEUR EN
SCÈNE - COMÉDIEN Mise
en scène FORMATION Diplôme
de l'École nationale de théâtre en jeu
et en mise en scène. Mise
en scène : Glengarry Glen Ross. Les reines de la
réserve. La vie sans mode d'emploi. Poor Superman.
Variations sur le thème d'un canard. L'Antichambre.
Bousille et les justes. Talk Radio. Les légendes
fantastiques. Trick or Treat. L'Humoriste. La chatte sur un
toît brûlant. Macbeth. Mise en scène
associée : Les Misérables. Captation
télé : Bousille et les justes
(co-réalisation). Direction artistique et mise en
scène pour l'émission
télévisée, Gala des Masques (2000,
2001). Direction artistique pour l'émission
culturelle, Le plaisir croît avec l'usage
(édition 2001-2202). Plusieurs
spectacles dont monsieur Rainville a signé la mise en
scène ont été nominés pour des
Masques notamment Trick or Treat, Talk Radio et Poor
Superman. Le spectacle, Les légendes fantastiques, a
remporté le prix Tourisme Québec (1998). Au
petit écran, notons son rôle de conseiller
à la réalisation et à la direction
artistique de Trick or Treat.
Chorégraphie FORMATION Études
en danse : École de danse de Québec. Compagnie
Danse Partout. Études en interprétation et en
chorégraphie : Groupe de la Place royale d'Ottawa.
Études en vidéo pour chorégraphe (Bob
Lockyer, Londres). Fondateur
de la compagnie de danse, Le fils d'Adrien danse.
Création : Écho. Épitaphe.
Béatitudes. Ses propres ailes. Falaise. Duo : Fatras.
Troïka. Trio : Trinité. Quatuor : Hybride.
Interprète : Écho. l'homme de verre. Dans les
fougères foulées du regard. Prag 2. Suites
furieuses. Présage de pluie. Discordantia. Le tri.
Par la peau du coeur. Chorégraphie : l'homme de verre
(film). Jeu : Le bourgeois gentilhomme. Spectacle pour jeune
public (collaboration) : Monsieur Bach, monsieur Bach. Mise
en scène : Les carnets du ciel. Vidéo-danse :
Mur mur. Picture Show 1. Picture Show 2. Adaptation
cinématographique : Les dix commandements (en
préparation). 1997 HAROLD
RHÉAUME DANSEUR -
CHORÉGRAPHE Sculpture FORMATION Diplôme
en sculpture (Cambrian). Diplôme en poterie
(Cambrian). Études en beaux-arts. 1999 1998 1997 1995 Coordonnatrice
depuis 1995 du centre d'artistes, La Galerie du
Nouvel-Ontario. Coordonnatrice depuis 1999 du projet
d'échange Ontario/Québec/Nouveau-Brunswick de
l'Association des groupes en arts visuels francophones.
Conservatrice de l'exposition BRAVO au sommet de la
francophonie à Moncton en 1999. Création de
trois murales à bas relief, Partir d'un bon pas pour
un avenir meilleur, en 1999. Ateliers de masques, de
bas-reliefs, de sculpture, de fabrication de marionnettes
dans les écoles. DANIELLE
TREMBLAY ARTISTE VISUELLE

artiste
en résidence
Interprétation
Diction
Interprétation
Conception sonore
Réalisation
réalisation du cédérom, Brindille
chante Pierre et le Papillon
réalisation du cédérom, Écho
(Jacinthe Trudeau)
composition du paysage sonore, Le pays intime (Michel
Dallaire)
artiste
en résidence
artiste
en résidence
Mise en scène
Jeu
Finaliste : Soirée des masques (Jeunes publics),
Mentire
Prix : Fondation franco-ontarienne (Théâtre
Action)
Lauréat : Prix théâtre Le Droit
(carrière)
Lauréat : Prix théâtre Le Droit, Le
nez
Lauréat : Personnalité de l'année
(revue Liaison)
Lauréat : Prix Chalmers, Le nez
Mouvement
Scénarisation
Conceptualisation
Mise en scène
artiste
en résidence
artiste
en résidence
Écriture poétique
Finaliste, Prix des lecteurs (CBON) : L'enfant de tout
à l'heure.
Boursier du CAO, programme création
littéraire.
Boursier du CAO, programme création
littéraire.
Finaliste, Prix Trillium : Ponts brûlés et
appartenances.
Écriture dramatique
roman : Un vent se lève qui s'éparpille
théâtre : Il n'y a que l'amour
théâtre : Contes d'appartenance
(co-auteur)
théâtre : Lucky Lady
théâtre : Eddy
théâtre : Le chien
Lauréat : Prix du Gouverneur-Général,
Il n'y a que l'amour
Finaliste : Masque du texte original, Trick or
Treat
Finaliste : Prix du Gouverneur-Général, Lucky
Lady
Lauréat : Prix du Gouverneur-Général,
Le Chien
artiste
en résidence
invitée
Réalisation d'émission radiophonique
Voix
Diction
Diction
Voix
artiste
en résidence

artiste
en résidence
Création
Prix du CRCCF : contributions à la culture
canadienne-française.
Prix du Nouvel-Ontario, prix d'excellence en arts et
lettres.
Voix
Diction

artiste
en résidence

invité
Marketing et promotion
Animation
Compositeur de la musique thème de l'émission
du matin (CBON)
Lauréat du prix APCM (chanson), Ici dans l'Nord
Concentration
Entraînement
Champion interuniversitaire au niveau intermédiaire
en kata.
Champion provincial au niveau intermédiaire en kata
et kumite.
invité
invité
Interprétation
Animation classique
Infographie
Ateliers de création de personnages au Festival de la
BD (Québec).
Exposition de deux planches de BD au Salon du livre de
l'Outaouais.
invité
artiste
en résidence
Palme de la meilleure production théâtrale
régionale, Faust : chroniques de la
démesure.
Prix Théâtre LE DROIT.
Théâtre d'animation
artiste
en résidence
invitée
Mouvement
Jeu
Improvisation
Finaliste : Prix du
Gouverneur-Général
Finaliste : Prix Trillium
Lauréat : Personnalité théâtrale
de l'année (TA)
Lauréat : Prix théâtre le
Droit
artiste
en résidence
invité
Mise en scène
invité
Masque de la pièce franco-canadienne, Du pépin
à la fissure.
Chant
invitée
artiste
en résidence
Interprétation
Mouvement
Danse
Prix Jacqueline Lemieux (CAO)
travail réfléchi et humain ainsi que talent et
inspiration exceptionnels
invité
Poterie
Intégration des arts
Membre du jury, Projets spéciaux du CAO, section des
arts visuels
Exposition au Centre d'exposition de Val d'Or
Personnalité de l'année, revue
LiaIson.
Exposition solo à Science Nord.
Exposition solo à La Galerie du Nouvel-Ontario.
invitée![]()
![]()